Существительные и выражения на тему: О дружбе и друзьях!

Существительные и выражения на тему: О дружбе и друзьях!

die Freundschaft - дружба
der Freund - друг
die Freundin - подруга

ziemlich gute Freunde - неплохие друзья
echte Freunde = wahre Freunde - настоящие друзья
beste Freunde - лучшие друзья

Er ist ein Freund von mir - Он мой друг
Er ist mein bester Freund - Он мой лучший друг
Er ist mein einziger Freund - Он мой единственный друг
Sie sind echte Freunde - они настоящие друзья
der Schulfreund - школьный товарищ
der Kommilitone - товарищ по учебе (сокурсник)
die Kommilitonin - товарищ по учебе (сокурсница)

Помимо слова der Freund (друг) в мужских компаниях также популярно слово der Kumpel (приятель)
Das ist ein Kumpel von Jan - Это приятель Яна.

Не забываем, что в немецком языке словами der Freund / die Freundin (друг / подруга) можно обозначать не только друзей, но и спутников жизни.

Поэтому будем осторожны с предложениями типа Sie hat keinen Freund. Это предложение можно перевести и "У нее нет друга" (Она одинока) и "Она свободна" (У неё нет спутника жизни).

Также запомним слова der Genosse, die Genossin (о женщине) - это форма обращения к гражданам, принятая в социалистических странах; перевод - товарищ.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *