Все записи автора admin

Особенности немецкого менталитета

Прежде всего стоит отметить, что хоть немецкий менталитет и имеет свои особенные черты, но от федеральных земель зависят уникальные, не слишком заметные на первый взгляд, особенности и традиции. Например, в северных землях традиционное приветствие в любое время суток звучит как "moin-moin". Есть легенда, что рыбаки кричали друг другу приветствие "Guten Morgen", и через расстояние доносились только последние звуки. Со временем рыбаки просто стали произносить исключительно их. На юге же страны вас наверняка поприветствуют фразой "Grüß Gott".

Особенности немецкого менталитета

Северяне и южане друг друга слегка недолюбливают. Южане считают северян выскочками и пижонами.  Северные же считают южных деревенщинами со странным языком. Это может звучать забавно, но некоторые программы по телевизору для одной части страны могут идти с субтитрами в другом её конце.

Читать далее

Александр Сергеевич Пушкин на немецком языке

Ich liebte Sie: Vielleicht ist dieses Feuer
In meinem Herzen noch nicht ganz verglüht;
Doch Ihre Ruh ist mir vor allem teuer;
Durch nichts betrüben will ich Ihr Gemüt.
Ich liebte Sie, stumm, hoffnungslos und schmerzlich,
In aller Qual, die solche Liebe gibt;
Ich liebte Sie so wahrhaft und so herzlich,
Gott geb, daß Sie ein andrer je so liebt.

Александр Сергеевич Пушкин на немецком языке

Читать далее

Почему Германия проиграла ВОВ

О факторах, способствовавших победе СССР над Германией сказано много, значительно меньше внимания уделено причинам поражения вермахта. Стоит отметить основные ошибки Третьего рейха, на которые ссылаются немецкие историки и генералы.

Почему Германия проиграла ВОВ

Читать далее

Еда и продукты питания

das Lebensmittel/Nahrungsmittel – продукт питания
das Getränk (-e) - напиток
alkoholische, alkoholfreie, erfrischende Getränke - алкогольные, безалкогольные, прохладительные напитки
das Wasser – вода
die Milch – молоко
der Saft – сок
der Tee – чай
der Alkohol – алкоголь

Еда и продукты питания Читать далее

25 выражений на немецком

Hunger ist der beste Koch - Голод - лучший повар (русский аналог - голод не тетка)
ich bin der Meinung - я придерживаюсь мнения...
Ich bin enttäuscht. - Я разочарован.
Ich bin mir (nicht) sicher. – Я(не) уверен(а).
ich bin mit dir (Ihnen) (nicht) einverstanden - я с тобой(Вами) (не) согласна

25 выражений на немецком

Читать далее

Приход Гитлера к власти

29 марта 1936 года, на парламентских выборах в Германии 99% голосов было отдано за официальных кандидатов от нацистской партии. Как же это было сделано?

Как проводились выборы в Третьем рейхе

30 января 1933 года президент Веймарской республики Пауль фон Гинденбург назначил Адольфа Гитлера на должность главы нового коалиционного правительства — рейхсканцлера. А спустя два дня после назначения будущий фюрер попросил Гинденбурга распустить рейхстаг (высший представительный и законодательный орган в Германии) и назначить новые выборы. В то время у Национал-социалистической немецкой рабочей партии, которую возглавлял Гитлер, было лишь 32% мест в рейхстаге, и политик рассчитывал, что на выборах добьется большинства для НСДАП.

Читать далее